• Guest
HabraHabr
  • Main
  • Users

  • Development
    • Programming
    • Information Security
    • Website development
    • JavaScript
    • Game development
    • Open source
    • Developed for Android
    • Machine learning
    • Abnormal programming
    • Java
    • Python
    • Development of mobile applications
    • Analysis and design of systems
    • .NET
    • Mathematics
    • Algorithms
    • C#
    • System Programming
    • C++
    • C
    • Go
    • PHP
    • Reverse engineering
    • Assembler
    • Development under Linux
    • Big Data
    • Rust
    • Cryptography
    • Entertaining problems
    • Testing of IT systems
    • Testing Web Services
    • HTML
    • Programming microcontrollers
    • API
    • High performance
    • Developed for iOS
    • CSS
    • Industrial Programming
    • Development under Windows
    • Image processing
    • Compilers
    • FPGA
    • Professional literature
    • OpenStreetMap
    • Google Chrome
    • Data Mining
    • PostgreSQL
    • Development of robotics
    • Visualization of data
    • Angular
    • ReactJS
    • Search technologies
    • Debugging
    • Test mobile applications
    • Browsers
    • Designing and refactoring
    • IT Standards
    • Solidity
    • Node.JS
    • Git
    • LaTeX
    • SQL
    • Haskell
    • Unreal Engine
    • Unity3D
    • Development for the Internet of things
    • Functional Programming
    • Amazon Web Services
    • Google Cloud Platform
    • Development under AR and VR
    • Assembly systems
    • Version control systems
    • Kotlin
    • R
    • CAD/CAM
    • Customer Optimization
    • Development of communication systems
    • Microsoft Azure
    • Perfect code
    • Atlassian
    • Visual Studio
    • NoSQL
    • Yii
    • Mono и Moonlight
    • Parallel Programming
    • Asterisk
    • Yandex API
    • WordPress
    • Sports programming
    • Lua
    • Microsoft SQL Server
    • Payment systems
    • TypeScript
    • Scala
    • Google API
    • Development of data transmission systems
    • XML
    • Regular expressions
    • Development under Tizen
    • Swift
    • MySQL
    • Geoinformation services
    • Global Positioning Systems
    • Qt
    • Dart
    • Django
    • Development for Office 365
    • Erlang/OTP
    • GPGPU
    • Eclipse
    • Maps API
    • Testing games
    • Browser Extensions
    • 1C-Bitrix
    • Development under e-commerce
    • Xamarin
    • Xcode
    • Development under Windows Phone
    • Semantics
    • CMS
    • VueJS
    • GitHub
    • Open data
    • Sphinx
    • Ruby on Rails
    • Ruby
    • Symfony
    • Drupal
    • Messaging Systems
    • CTF
    • SaaS / S+S
    • SharePoint
    • jQuery
    • Puppet
    • Firefox
    • Elm
    • MODX
    • Billing systems
    • Graphical shells
    • Kodobred
    • MongoDB
    • SCADA
    • Hadoop
    • Gradle
    • Clojure
    • F#
    • CoffeeScript
    • Matlab
    • Phalcon
    • Development under Sailfish OS
    • Magento
    • Elixir/Phoenix
    • Microsoft Edge
    • Layout of letters
    • Development for OS X
    • Forth
    • Smalltalk
    • Julia
    • Laravel
    • WebGL
    • Meteor.JS
    • Firebird/Interbase
    • SQLite
    • D
    • Mesh-networks
    • I2P
    • Derby.js
    • Emacs
    • Development under Bada
    • Mercurial
    • UML Design
    • Objective C
    • Fortran
    • Cocoa
    • Cobol
    • Apache Flex
    • Action Script
    • Joomla
    • IIS
    • Twitter API
    • Vkontakte API
    • Facebook API
    • Microsoft Access
    • PDF
    • Prolog
    • GTK+
    • LabVIEW
    • Brainfuck
    • Cubrid
    • Canvas
    • Doctrine ORM
    • Google App Engine
    • Twisted
    • XSLT
    • TDD
    • Small Basic
    • Kohana
    • Development for Java ME
    • LiveStreet
    • MooTools
    • Adobe Flash
    • GreaseMonkey
    • INFOLUST
    • Groovy & Grails
    • Lisp
    • Delphi
    • Zend Framework
    • ExtJS / Sencha Library
    • Internet Explorer
    • CodeIgniter
    • Silverlight
    • Google Web Toolkit
    • CakePHP
    • Safari
    • Opera
    • Microformats
    • Ajax
    • VIM
  • Administration
    • System administration
    • IT Infrastructure
    • *nix
    • Network technologies
    • DevOps
    • Server Administration
    • Cloud computing
    • Configuring Linux
    • Wireless technologies
    • Virtualization
    • Hosting
    • Data storage
    • Decentralized networks
    • Database Administration
    • Data Warehousing
    • Communication standards
    • PowerShell
    • Backup
    • Cisco
    • Nginx
    • Antivirus protection
    • DNS
    • Server Optimization
    • Data recovery
    • Apache
    • Spam and antispam
    • Data Compression
    • SAN
    • IPv6
    • Fidonet
    • IPTV
    • Shells
    • Administering domain names
  • Design
    • Interfaces
    • Web design
    • Working with sound
    • Usability
    • Graphic design
    • Design Games
    • Mobile App Design
    • Working with 3D-graphics
    • Typography
    • Working with video
    • Work with vector graphics
    • Accessibility
    • Prototyping
    • CGI (graphics)
    • Computer Animation
    • Working with icons
  • Control
    • Careers in the IT industry
    • Project management
    • Development Management
    • Personnel Management
    • Product Management
    • Start-up development
    • Managing the community
    • Service Desk
    • GTD
    • IT Terminology
    • Agile
    • Business Models
    • Legislation and IT-business
    • Sales management
    • CRM-systems
    • Product localization
    • ECM / EDS
    • Freelance
    • Venture investments
    • ERP-systems
    • Help Desk Software
    • Media management
    • Patenting
    • E-commerce management
    • Creative Commons
  • Marketing
    • Conferences
    • Promotion of games
    • Internet Marketing
    • Search Engine Optimization
    • Web Analytics
    • Monetize Web services
    • Content marketing
    • Monetization of IT systems
    • Monetize mobile apps
    • Mobile App Analytics
    • Growth Hacking
    • Branding
    • Monetize Games
    • Display ads
    • Contextual advertising
    • Increase Conversion Rate
  • Sundry
    • Reading room
    • Educational process in IT
    • Research and forecasts in IT
    • Finance in IT
    • Hakatonas
    • IT emigration
    • Education abroad
    • Lumber room
    • I'm on my way

History and experience of using machine translation. Yandex lecture

 3r33411. 3r3-31. In September, the sixth Hyperbaton was held - a Yandex conference on everything related to technical documentation. We will publish several lectures from Hyperbaton, which, in our opinion, may be the most interesting for Habr readers.
 3r33411.
 3r33411.
3r3407. 3r3407. 3r3407.
 3r33411. Svetlana Kayushina, Head of Documentation and Localization:
 3r33411. - It seems that there are no more people in the world who translate manually. Today we want to talk about the tools and approaches that help companies organize an effective localization process, and translators make it easier for them to solve their everyday tasks. Today we will talk about machine translation, the evaluation of the effectiveness of machine engines and automated translation systems for translators.
 3r33411.
 3r33411. Let's start with the report of our colleagues. I invite Irina Rybnikov and Anastasia Ponomareva - they will tell you about Yandex’s experience in introducing machine translation into our localization processes. will be devoted to this topic. The next report is 3r30000. . Be prepared that there are still difficulties, engine developers are working together to solve difficulties, but while they are still encountered.
 3r33411.
 3r33411. History and experience of using machine translation. Yandex lecture  3r33411.
 3r33411. I would like to understand what awaits us in the future. But in fact, this is no longer any further, but our present time, what is happening here and now. We all rather need customization under our terminology, under our texts, and this is something that is now becoming public. Now everyone is working to ensure that you do not go inside the company, do not agree with the developers of a specific engine, how to optimize it for you. You can receive it in public open engines on API.
 3r33411.
 3r33411. Customization is not only in text, but also in terminology, to customize the terminology for your own needs. This is quite an important point. The second topic is interactive translation. When the translator translates the text, the technology allows him to predict the following words based on the source language, the source text. This Auger can greatly facilitate the work.
 3r33411.
 3r33411. The fact that now is really expensive. Everyone thinks how to train some engines much more effectively with smaller amounts of text. This is what happens everywhere and runs everywhere. I think the topic is very interesting, and then it will be even more interesting.
 3r33411.
 3r33411. We have collected several articles that may interest you. Thank!
 3r33411.
 3r33411. -
Two models are better than one. Experience Yandex. Translator

 3r33411. - 3r3395. As Yandex used artificial intelligence technology to translate web pages 3r30000.
 3r33411. - 3r33399. Machine translate. From the cold war to diplerning
3r3407. 3r33411. 3r33411. 3r3404. ! function (e) {function t (t, n) {if (! (n in e)) {for (var r, a = e.document, i = a.scripts, o = i.length; o-- ;) if (-1! == i[o].src.indexOf (t)) {r = i[o]; break} if (! r) {r = a.createElement ("script"), r.type = "text /jаvascript", r.async =! ? r.defer =! ? r.src = t, r.charset = "UTF-8"; var d = function () {var e = a.getElementsByTagName ("script")[0]; e.parentNode.insertBefore (r, e)}; "[object Opera]" == e.opera? a.addEventListener? a.addEventListener ("DOMContentLoaded", d! ): d ()}}} t ("//mediator.mail.ru/script/2820404/"""_mediator") () (); 3r3405. 3r33411. 3r3407. 3r33411. 3r33411. 3r33411. 3r33411.

It may be interesting

  • Comments
  • About article
  • Similar news
Bryce John Adalynn 19 February 2020 22:25
A very awesome blog post. We are really grateful for your blog post. You will find a lot of approaches after visiting your post. I was exactly searching for. Thanks for such post and please keep it up. Great work hemp

weber

Author

22-10-2018, 13:36

Publication Date

Development / Machine learning

Category
  • Comments: 1
  • Views: 501
React Training Course, Part 2:
You can buy electronic components in
Sort "Tower of Hanoi"
Conference BLACK HAT USA. How a
Installing FreeSWITCH 1.8 on Debian 9
How to connect Java, Js and graphs with
Write a comment
Name:*
E-Mail:


Comments
Nice post! This is a very nice blog that I will definitively come back to more times this year! Thanks for informative post.Torrance Tax Accountant

Today, 15:51

raymond weber

Someone Sometimes with visits your blog regularly and recommended it in my experience to read as well. The way of writing is excellent and also the content is top-notch. Thanks for that insight you provide the readers! 123movies websites 
Today, 15:21

Legend SEO

Extremely intriguing online journal. A lot of web journals I see nowadays don't generally give anything that I'm keen on, however I'm most definitely inspired by this one. Recently felt that I would post and let you know.먹튀

Today, 15:14

raymond weber

Man's lives, such as uncontrolled huge amounts, definitely not while countries furthermore reefs, challenging to seismic disturbance upward perfect apply. เมล็ด กาแฟ คั่ว
Today, 14:54

nushra45

 The top five occupations were all medical and surgical jobs where workers ... as of May 2019, the most recent period for which data is available.


https://iptvbeast.net/
Today, 14:53

Jhon Smith

Adv
Website for web developers. New scripts, best ideas, programming tips. How to write a script for you here, we have a lot of information about various programming languages. You are a webmaster or a beginner programmer, it does not matter, useful articles will help to make your favorite business faster.

Login

Registration Forgot password